Prevod od "aí tem" do Srpski


Kako koristiti "aí tem" u rečenicama:

Aí tem 5 mil dólares, e aqui cem pratas pra você.
Овде има 5, 000 долара... и ево ти 100 за тебе.
Se quiser impedi-la de casar com o Belo Adormecido aí tem uma lata de combustível especial no porta-luvas.
Ako se zelis vratiti pre nego se uda za Uspavanog Lepotana... u kaseti za rukavice imas limenku specijalnog goriva.
Espere aí, tem um irmão chamado Martin McFly?
Èekaj malo. Imaš brata koji se zove Martin Mekflaj?
Se está aí, tem de deter o trem.
Jack, ako si tamo, moraš zaustaviti vlak.
Muitas manhãs aí tem sido ele visto, com suas lágrimas aumentando o fresco orvalho matinal.
Èesto ga veæ zorom tamo videše gde suzama svojim umnožava rosu jutarnju.
Aí tem um flush de seqüência, uma seqüência, um flush e um par.
Zatim skala u boji, skala, boja i na kraju par.
E aí tem a merda do Family Circus no canto inferior direito, esperando para estragar tudo!
I tu je porodièni-jebani-cirkus u donjem desnom uglu, i samo èeka da zasmrdi.
Dizem que este aí tem um final surpresa.
Kažu da ovaj ima preokret na završetku.
Bom, então aí tem a sua força para viver.
Dobro, tu se nalazi tvoja životna snaga.
Aí tem o registro das chamadas recebidas e feitas... do telefone dele.
To je listing poziva njegovog telefona.
Aí tem dois dólares por meio-dia.
Tu su ti dva dolara za pola dana.
Especialmente se estiver calor, aí tem menos tempo.
Naroèito ako je toplo, imaæeš manje vremena.
E aí tem o momento em que você sabe que sabe, e não consegue mais manter segredo.
A tu je i trenutak kad znaš da znaš to, i ne možeš više da æutiš.
E alguém aí tem notícias da nossa ex-toda poderosa?
A da li je iko video našu bivšu Kraljicu B.?
Aí tem a comida ruim, os quartos de hotéis vagabundos, a garçonete com a ferida esquisita.
A onda, tu je i loša hrana, prljave motelske sobe, i konobarica sa bizarnim osipom.
E aí, tem carros entupidos de papel pela cidade inteira?
Pa sta, imas automobil pun papira svuda po gradu?
Como esse palhaço aí tem essa sorte?
Kako se njegovom " glupavom zoo cuvaru" toliko posreæilo?
Aí tem meu telefone e meu Web site.
Na njoj je moj broj i veb sajt.
Bem, está bastante tenso aí, tem de...
Pa, prilièno ste zategnuti tu. Imate...
E aí, tem falado com o George?
I, jesi li se èula sa Georgeom?
Esse aí tem o hábito de perder as namoradas.
Овај има обичај да губи своје девојке.
Nosso problema é que existem os times ricos e os pobres... aí, tem 15m de merda... e depois, tem a gente.
Problem koji pokušavamo da rešimo je što postoje bogati timovi, i siromašni timovi. Iza njih sledi 30 metara govana, pa onda tek mi.
Aí tem escabeche de cebola e escabeche de ovos.
To je luk u turšiji i, da, jaja u turšiji.
Nolan Ross aqui com o que era pra ser um anúncio surpresa sobre o futuro da Nolcorp, mas alguém por aí tem uma boca enorme.
Nolan Ross izvještava o onome što bi trebala biti iznenaðujuæa objava o buduænosti "Nolcorpa", ali netko negdje ima dugaèak jezik.
Essa aí tem um talento para o drama!
A, ova ovde je talentovana za dramu.
Espere aí, tem alguém que quer lhe cumprimentar.
Dobar sam! Èekaj. Netko te želi pozdraviti.
Acho que esse seu trabalho aí tem a ver comigo.
Pretpostavljam da se to što radite mene ne tièe.
Um de vocês aí tem que conseguir um desses.
Èoveèe neko od vas mora da se informiše za njega.
E aí tem as explosões que acabaram com os russos.
Tu je i bombardovanje koje je sredilo Ruse.
E aí tem a questão da conta.
A onda dolazi na red i tvoj raèun.
Imagine que aí tem cores que você não pode ver.
Ali ako ih zamisliš samo kao boje, ne možeš da vidiš.
aí tem 15 minutos, e alguém passa para para perguntar alguma coisa.
Onda radite nešto drugo, pa imate 15 minuta, pa vas neko pozove i nešto vas pita.
Aí tem uma caixinha para cada semana de uma vida de 90 anos.
Imamo jedno polje za svaku nedelju 90-ogodišnjeg života.
(Batida Dupla) E aí tem eu: olhos brilhando, e a capa dançando suavemente com o vento.
(Udarci u bubanj) I tu sam ja: oči mi blešte belo, plašt mi se nežno leprša na vetru.
Nós contratamos os programadores, eles chegam, tomam nossas Coca-Colas, durante 3 anos jogam Pebolim e aí tem apenas 1 única idéia.
Запослили смо тог програмера, дошао је, попио наше кока-коле и три године играо стони фудбал, а имао само једну идеју.
0.71020293235779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?